Hello everyone!

We are already in the last throes of 2012 and, for us, it is time to analyze what this season has been and look for new visions for the coming season.

We don’t usually tell you personal things but this time you are going to allow us to… We are sorry not to publish weddings this week; we hope you don’t get too anxious until next week! ; )

Without a doubt, this has been an intense year. We have dedicated ourselves body and soul to our work. We have had to sacrifice time with our family and friends and, when we think about it, we get a little sad and always try to make up for it, so last weekend we headed to Barcelona!

Victoria Peñafiel, a wonderful newborn photographer, hired us to do a lifestyle family session. She opened the doors of her house and we spent a Sunday morning with her, her husband and their three children on a beach in the city of Barcelona. We hope to show you the pictures soon! And, taking advantage of this trip, we visited some of those friends we don’t get to see as often as we would like.

This post is dedicated to them. To their patience when we tell them that we can’t meet them because we have a wedding or a session or we have to finish processing photos or editing videos… We always carry a camera with us and we wanted to take some pictures of them in the streets of the Born and a small video of what, for us, was a wonderful weekend, to recharge batteries, to recover the time lost doing normal things (a walk, a tea with carrot cake, some pizzas at home watching a movie…) and enjoy their company, theirs, that of our friends.

Thank you for still being there!

A hug,

Daniel + Gloria